🇪🇺 EXPORTER ET ACCÉDER AUX MARCHÉS FRANÇAIS ET EUROPÉENS : SOYEZ AUTHENTIQUE, CONFORME, ET RIGOUREUX.

🇪🇺 EXPORTER ET ACCÉDER AUX MARCHÉS FRANÇAIS ET EUROPÉENS : SOYEZ AUTHENTIQUE, CONFORME, ET RIGOUREUX.

🇻🇳 Le 18 août 2026, j’ai eu le plaisir et l’honneur d’intervenir lors de la rencontre « Accéder efficacement au marché français et à celui de l’Union européenne », organisée au Centre de promotion du commerce et de l’investissement de Hô Chi Minh-Ville (ITPC).

En tant que Managing Partner du cabinet CEVEN LAW, j’ai eu l’opportunité de partager mon expertise sur les enjeux juridiques, contractuels et réglementaires auxquels les entreprises vietnamiennes sont confrontées lorsqu’elles souhaitent développer leurs activités en France et plus largement au sein de l’Union européenne.

« Me Chử Lan Phương (CEVEN LAW) apporte des connaissances importantes sur le cadre juridique ainsi que sur les stratégies permettant de construire un réseau de partenaires durables au sein de l’Union européenne. »
— ITPC

🌍 Au regard de notre pratique au sein du cabinet d’avocat CEVEN LAW – Paris,certains sujets juridiques abordées pourraient concernent également des entreprises établies dans des pays tiers qui souhaitent accéder aux marchés français et européens.

🇪🇺 4 RÉFORMES QUI CHANGENT L’EXPORT :

À partir d’août 2026,4 nouvelles règles s’appliquent:
1️⃣ CBAM (02/08) – Déclarez votre carbon footprint
• Produits: Ciment, Acier, Aluminium, Engrais, Électricité
• Action: Déclarer les données carbone via portail CBAM de l’UE

2️⃣ EUDR (30/12) – Prouvez: zéro déforestation
• Date: 30/12/2026 (30/06/2027 pour petites entreprises)
• Produits: Café, Cacao, Bois, Huile de palme, Soja, Caoutchouc
• Action: Due diligence + Traçabilité complète + Pas de déforestation après 31/12/2020

3️⃣ PPWR (12/08) – Redesignez votre emballage
Produits: Tous les emballages
• Action: Conception responsable + Gestion cycle de vie
4️⃣ EU AI Act (02/08) – Certifiez vos AI Systems

Parallèlement aux mises à jour liées aux nouvelles exigences, les entreprises doivent notamment veiller à :

✅ respecter les réglementations et normes européennes ;
✅ garantir la qualité, la traçabilité et la conformité des produits ;
✅ procéder à une due diligence rigoureuse des partenaires ;
✅ encadrer précisément les contrats, notamment en matière d’exclusivité, territoire, KPI, MOQ, données et résiliation ;
✅ protéger leurs marques, dessins et modèles et autres droits de propriété intellectuelle ;
✅ anticiper les responsabilités en matière de conformité, données, intelligence artificielle, audit et assurance.

📌 Pour retrouver les principaux points de l’intervention :

🇫🇷 https://lnkd.in/gvPn_H_X
https://lnkd.in/gECWXV3z
🇻🇳 https://lnkd.in/gPK2AgWK

🙏 Je remercie chaleureusement l’ITPC, les organisateurs, les intervenants et l’ensemble des participants.

Ces échanges contribuent à renforcer les liens économiques, commerciaux et juridiques entre le Vietnam, la France et l’Union européenne.

Pour un commerce international équitable, sécurisé et responsable à l’ère de l’IA.

CEVEN LAW

VOEUX CEVEN LAW 2026

Bonjour à toutes et à tous,
Dear all,

✨ Nous sommes le 23 décembre 2025.
À l’approche de la fin de l’année, le cabinet Ceven Law réaffirme son engagement à préparer avec soin les dossiers, à anticiper les imprévus et à accompagner ses clients avec rigueur et constance.
🎄 Today is December 23, 2025. As the year draws to a close, Ceven Law reaffirms its commitment to the thorough preparation of matters, the anticipation of unforeseen circumstances, and the diligent and consistent support of its clients.

🤝 Dans nos relations avec nos partenaires, l’équilibre win-win et le respect de la déontologie demeurent des priorités.
⚖️ In our dealings with partners, maintaining a win-win balance and upholding ethical standards are key priorities.

🔵 Notre engagement se poursuit dans le conseil et le contentieux juridiques
en droit des affaires, droit des étrangers et droit fiscal,
ainsi que dans la transmission des compétences à travers nos actions de formation juridique certifiées Qualiopi.
Our commitment continues in legal advisory and litigation services in business law, immigration law, and tax law, as well as in the transmission of expertise through our Qualiopi-certified legal training programs.

✨ Le cabinet Ceven Law vous souhaite de très belles fêtes de fin d’année et une excellente année 2026.
Le cabinet vous remercie pour votre confiance et votre soutien.
🎄 Ceven Law wishes you a joyful holiday season and a successful 2026.
Thank you for your trust and continued support.

🗓️ Notre carte de vœux est prête dès le 23 décembre — une première !
Our season’s greetings card is ready as early as December 23rd — a first!

🙏 Merci à celles et ceux qui nous inspirent, ou qui, par leurs exigences et la justesse de leur regard, nous invitent à penser plus loin, à nous remettre en question, et à progresser dans un monde de plus en plus façonné par l’imprévisible.
🙏 Thank you to those who inspire us, and to those who, through their high expectations and thoughtful perspective, invite us to think further, question ourselves, and continue progressing in a world increasingly shaped by the unpredictable.

FORMATION CEVEN LAW – DROIT AERIEN

 

 

⚖️ Formation juridique – transmission et savoir-faire opérationnel

En novembre 2025, Me Phuong COLLIAC a eu  le plaisir de concevoir et dispenser une formation juridique auprès des équipes de la société Vietnam Airlines en France (Vietnam Airlines France & Europe), compagnie aérienne reconnue pour son excellence et son haut niveau de professionnalisme. Cette formation a réuni des participants occupant des fonctions diverses et complémentaires au sein des filiales, favorisant des échanges riches, exigeants et d’un bon niveau de maîtrise, tant sur les enjeux juridiques que sur leur mise en œuvre opérationnelle.

🎯 Une expérience marquée par la qualité des échanges, l’engagement des équipes et une approche résolument tournée vers le savoir-faire concret. Mon expérience de plus de dix ans dans l’enseignement, alliée à la pratique professionnelle, a permis de tenir le rythme — soutenu, mais stimulant

🇫🇷 Cette formation s’inscrit dans les programmes développés par Ceven Law, dans le cadre de son activité de formation juridique dédiée à un enseignement pratique et de bon niveau à destination des professionnels. Ceven Law est titulaire de la certification Qualiopi, attestant de la conformité de son activité de formation aux exigences françaises en matière de qualité de la formation professionnelle.

🙂 📸 Retour en images – Formation juridique Vietnam Airlines Europe & France.

#CevenLaw #FormationJuridique #Qualiopi #FranceEtInternational #Education #RecevoirPourTransmettre

##IndustrieAérienne

 

✈️⚖️ Legal Training – Knowledge Transfer and Operational Expertise

In November 2025, Mrs.Phuong COLLIAC had the pleasure of designing and delivering a legal training program for the teams of Vietnam Airlines in France (Vietnam Airlines France & Europe), an airline widely recognized for its excellence and high standards of professionalism. The training brought together participants holding diverse and complementary roles within the subsidiaries, fostering rich, demanding discussions and a strong level of expertise, both on legal issues and their practical, operational implementation. 🎯 An experience marked by the quality of exchanges, the commitment of the teams, and an approach firmly focused on practical know-how. My experience of more than ten years in teaching, combined with professional practice, made it possible to keep pace — demanding, yet stimulating 🙂.

📸 In pictures – Legal Training, Vietnam Airlines Europe & France CEVEN LAW PHUONG COLLIAC (née CHU Lan Phuong)

This training is part of the programs developed by Ceven Law, within the framework of its legal training activity dedicated to providing practical, solid-level legal education for professionals. Ceven Law holds the Qualiopi certification, confirming that its training activity complies with French quality requirements for professional training.

#CevenLaw #LegalTraining #Qualiopi #FranceAndInternational #Education #ReceivingToTransmit ##AviationIndustry